Daleko a blisko/ Far away but close
Akademickie Centrum Kultury Uniwersytetu Gdańskiego Alternator (07.12.2009 17:09)
Międzynarodowy zespół Kulturalnego Kolektywu Uniwersytetu Gdańskiego
oraz Akademickie Centrum Kultury UG "Alternator"
po raz kolejny zapraszają na międzynarodowe party
DALEKO A BLISKO 2009
13 grudnia 2009, godz. 20.00
Klub Autsajder,
Gdańsk, ul. Do studzienki 34A
Wstęp wolny!
Reprezentowane kraje: Włochy, Niemcy, Słowacja, Czechy, Łotwa,
Hiszpania, Francja, Polska, Portugalia, Chiny, Turcja, Ukraina,
Białoruś, Indie, Belgia, Szwecja, Finlandia i inne.
Projekt przygotowany z myślą o zagranicznych studentach, pracownikach
trójmiejskich uczelni i o europejskim wolontariacie. Mamy nadzieję,
że poprzez wspólną zabawę, prezentację własnych krajów, kultury i
obyczajów uczestnicy projektu nawiążą ciekawe przyjaźnie i zdobędą
interesujące kontakty. Pragniemy, by przyłączyli się do polskich
organizacji studenckich i przekroczyli cienką linię dzieląca ich od
"zabawowego" erasmusa do prawdziwego uczestnictwa w sportowych i
kulturalnych wydarzeniach organizowanych na terenie Trójmiasta.
Program:
Prezentacja krajów
Prezentacja Akademickiego Centrum Kultury UG "Alternator" oraz
Akademickiego Związku Sportowego
Degustacja narodowych potraw i smakołyków
Turniej piłkarzyków stołowych z bogatymi w chmiel nagrodami
Koncert: KRĘGI (rock/ Trójmiasto)
Więcej informacji:
Tomasz Dziemianczuk, tel. 501 833 143
[url=htp://www.ack.ug.gda.pl]www.ack.ug.gda.pl
[/url]
International team of Cultural Collective of University of Gdańsk
with representatives from countries like Italy, Germany, Slovakia, Czech, Latvia, Spain, France,
Poland, Portugal, China, Turkey, Ukraine, Belarussia, India, Belgium,
Sweden, Finland and more!
FAR AWAY BUT CLOSE 2009
December 2009, the 13th, 8.00 p.m.
Klub Autsajder,
Gdańsk, Do studzienki 34A steet
Free entrance!
Program:
Presentation of your country to fellow earthians-for your
overall enlightment
Presentation of the Academic Culture Center of the University
of Gdansk "Alternator" and Academic Sports Association - for those who wish to participate in other activities then studying
National dishes tasting-to get a good base established in your stomach
Table-top football tournament with hops-rich prices-so we can
finally decide who's the best and forget all about it right afterwards
Concert of KRĘGI (rock/trojmiasto) - for your safety... so you can
get sober by screaming and jumping before heading home through the
dangerous streets of Gdańsk
More info:
Mathias Puddig, tel. 794 415 940
www.ack.ug.gda.pl
oraz Akademickie Centrum Kultury UG "Alternator"
po raz kolejny zapraszają na międzynarodowe party
DALEKO A BLISKO 2009
13 grudnia 2009, godz. 20.00
Klub Autsajder,
Gdańsk, ul. Do studzienki 34A
Wstęp wolny!
Reprezentowane kraje: Włochy, Niemcy, Słowacja, Czechy, Łotwa,
Hiszpania, Francja, Polska, Portugalia, Chiny, Turcja, Ukraina,
Białoruś, Indie, Belgia, Szwecja, Finlandia i inne.
Projekt przygotowany z myślą o zagranicznych studentach, pracownikach
trójmiejskich uczelni i o europejskim wolontariacie. Mamy nadzieję,
że poprzez wspólną zabawę, prezentację własnych krajów, kultury i
obyczajów uczestnicy projektu nawiążą ciekawe przyjaźnie i zdobędą
interesujące kontakty. Pragniemy, by przyłączyli się do polskich
organizacji studenckich i przekroczyli cienką linię dzieląca ich od
"zabawowego" erasmusa do prawdziwego uczestnictwa w sportowych i
kulturalnych wydarzeniach organizowanych na terenie Trójmiasta.
Program:
Prezentacja krajów
Prezentacja Akademickiego Centrum Kultury UG "Alternator" oraz
Akademickiego Związku Sportowego
Degustacja narodowych potraw i smakołyków
Turniej piłkarzyków stołowych z bogatymi w chmiel nagrodami
Koncert: KRĘGI (rock/ Trójmiasto)
Więcej informacji:
Tomasz Dziemianczuk, tel. 501 833 143
[url=htp://www.ack.ug.gda.pl]www.ack.ug.gda.pl
[/url]
International team of Cultural Collective of University of Gdańsk
and Academic Culture Center of the University "Alternator"
invites you to a international parteeeey
with representatives from countries like Italy, Germany, Slovakia, Czech, Latvia, Spain, France,
Poland, Portugal, China, Turkey, Ukraine, Belarussia, India, Belgium,
Sweden, Finland and more!
FAR AWAY BUT CLOSE 2009
December 2009, the 13th, 8.00 p.m.
Klub Autsajder,
Gdańsk, Do studzienki 34A steet
Free entrance!
Program:
Presentation of your country to fellow earthians-for your
overall enlightment
Presentation of the Academic Culture Center of the University
of Gdansk "Alternator" and Academic Sports Association - for those who wish to participate in other activities then studying
National dishes tasting-to get a good base established in your stomach
Table-top football tournament with hops-rich prices-so we can
finally decide who's the best and forget all about it right afterwards
Concert of KRĘGI (rock/trojmiasto) - for your safety... so you can
get sober by screaming and jumping before heading home through the
dangerous streets of Gdańsk
More info:
Mathias Puddig, tel. 794 415 940
www.ack.ug.gda.pl
