Tytuł: Ciche światło
Film Carlosa Reygadasa to przejmujący obraz o smutku, cierpieniu, miłości, pożądaniu, zdradzie, ofierze, sile i słabości człowieka. Ludzie, którzy wystąpili w filmie, nie są profesjonalnymi aktorami. Większość z nich to mennonici. Pewnie dlatego ich życie dało się ukazać w tak autentyczny, naturalny sposób. Reżyser podkreśla wprawdzie, że jego film nie jest o mennonitach, tylko o ludziach w ogóle. Jednak dzięki pokazaniu hermetycznej społeczności, która żyje w myśl surowych zasad religijnych, problem zdrady małżeńskiej i wierności dało się wspaniale wyostrzyć.
Johan, mąż i ojciec, sprzeniewierza się Prawu Bożemu. Zakochuje się w innej kobiecie i zdradza z nią żonę. Burzy tym samym harmonię świata, w którym został ukształtowany i zmierza nieuchronnie ku klęsce.
Johan jest mennonitą. Żyje wraz z rodziną w odciętej od świata protestanckiej wiosce na północy Meksyku. Zgodnie z zasadami swojej wiary, powinien być wierny kobiecie, którą poślubił i która wydała na świat jego dzieci. W jego społeczności rozwody nie istnieją. Życie mennonitów to bowiem droga, która wiedzie do świętości. To oznacza, że trzeba przestrzegać surowych reguł: modlić się, ciężko pracować, rezygnować z przyjemności, żyć w prostocie, szanować naturę. Należy wiele od siebie wymagać. To świat jasnych, czystych reguł. Ich nieprzestrzeganie grozi wykluczeniem ze społeczności. Johan dobrze wie, kim jest i czego nie powinien się dopuszczać. Jednak zakochuje się i odkrywa, że człowiekiem rządzi także siła pragnienia i pożądania. Choć ma silne poczucie winy, nie potrafi zrezygnować z zakazanej miłości.
Mennonici to religijny odłam anabaptyzmu, który powstał w Niderlandach w XVI w. Anabaptyści (nowochrzczeńcy) to nazwa wielu grup protestanckich. Choć skłócone ze sobą, łączyły się w przekonaniu, że reprezentują pierwotną czystość kościoła chrześcijańskiego. Założycielem odłamu mennonickiego był, żyjący w latach 1496-1561, Menno Simonis, który początkowo był zwolennikiem Marcina Lutra, a później opowiedział się za pacyfizmem i stał się przeciwnikiem wszelkiej walki. Problemy społeczne chciał rozwiązywać poprzez realizację Słowa Bożego, co wymagało jego zdaniem odrodzenia się przez chrzest dorosłych. Mimo braku gruntownego wykształcenia był doskonałym pisarzem religijnym. Jego pisma doceniał nawet dalece bardziej wpływowy i dobrze wykształcony Jan Łaski (młodszy), twórca kościoła kalwińskiego w Polsce, bratanek prymasa Polski i kanclerza wielkiego koronnego Jana Łaskiego (starszego).
W czasie reformacji grupa mennonicka, podobnie jak inne odłamy protestantyzmu, była prześladowana. Mennonici znaleźli schronienie w Edem, skąd w późniejszych latach kilkakrotnie musieli uciekać. W 1539 roku Menno Simonis wydał swe podstawowe dzieło „Fondamentbock”, w którym wyłożył własną doktrynę. Zwracał szczególną uwagę nie na dogmaty, a raczej na stronę etyczną. W odróżnieniu od innych grup protestanckich, twierdzących że tylko wiara jest warunkiem zbawienia, Menno, nie przecząc łasce, założył, że człowiek ma wolną wolę i może łaskę przyjąć lub odrzucić, a o jego wierze musi świadczyć praca i dążenie do świętości, naśladownictwo Chrystusa. Wywodził rodowód odłamu z czasów wczesnego chrześcijaństwa, uważając, że mennonici są zgromadzeniem ludzi dążących do świętości. Aby żyć w gminie, trzeba było powtórnie się narodzić, czyli dorośli musieli przyjąć chrzest. Po śmierci założyciela mennonici podzielili się na dwa odłamy: liberalny i rygorystyczny. Ich historia to dzieje wygnań, zmian miejsca zamieszkania. Dziś są rozproszeni. Najwięcej żyje w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, północnym Meksyku. Tworzą małe, zamknięte społeczności. Tam ulokowały się głównie odłamy liberalne. Rygorystyczne zaś żyją głównie w Boliwii, Paragwaju, Belize i w Meksyku. Ci mennonici obywają się bez elektryczności, nie wiedzą co to telewizja, Internet, nie używają maszyn, samochodów, telefonów, nie korzystają z osiągnięć współczesnej medycyny. Żyją w kompletnej izolacji od ludności miejscowej, w zamkniętych dla świata społecznościach, tak jakby tkwili w XVI wieku.
Najważniejsze zasady, które do dnia dzisiejszego są wspólne wszystkim mennonitom, to:
– Wiara w boskość Chrystusa.
– Chrzest dopiero po ukończeniu 14. roku życia, by przystępujący do wspólnoty świadomie wybierali
„drogę” z Chrystusem.
– Wspólnota wybiera pastora.
– Całkowity zakaz noszenia i posiadania broni, negatywny stosunek do służby wojskowej, co wynika
z dosłownego traktowania przykazania „nie zabijaj”. (Za pacyfizm spotykały mennonitów liczne
represje).
– Zakaz sprawowania urzędów państwowych, w myśl zasady, że władza jest narzędziem
przemocy. Równoczesne przeświadczenie, że każdy jest winien posłuszeństwo władzy
państwowej.
– Zakaz składania przysięgi na cokolwiek.
– Brak akceptacji dla rozwodów.
Nieposłusznych wyłączano z gminy przez klątwę, która w wielu przypadkach była sankcją zastępującą wyrok sądu państwowego.
Meksyk/ Francja/ Holandia/ Niemcy
rok produkcji: 2007
czas trwania: 142 min.
kolor – Dolby Digital – 1.85
reżyseria: Carlos Reygadas
scenariusz: Carlos Reygadas
asystent reżysera: Alex Ezpeleta
zdjęcia: Alexis Zabé
asystent operatora: Daniel Valdés
montaż: Natalia López
dźwięk: Raúl Locatelli
dyrektor artystyczny: Noemi González
producent: Jaime Romandia, Carlos Reygadas
film wyprodukowany przez Nodream Ciemna& Mantarraya, Producciones con el apoyo de Bac films
WYBRANE NAGRODY I NOMINACJE:
– film w 2007 roku został zgłoszony jako meksykański kandydat do Oscara w kategorii:
najlepszy film nieanglojęzyczny
– 2008 - 5 nagród Meksykańskiej Akademii Filmowej, Ariel za najlepszy film, reżyserię, scenariusz,
zdjęcia i dla aktorki drugoplanowej: Marii Pankratz
– 2007 - nagroda Jury na Festiwalu w Cannes
– 2007 - nominacja do Złotej Palmy na Festiwalu w Cannes
– 2007 - nagroda Jury na Festiwalu w Bergen
– 2007 - nagroda - Złoty Hugo - na Festiwalu w Chicago
– 2007 - 4 nagrody na Festiwalu w Havanie (dla najlepszego reżysera, najlepszego operatora,
najlepszego twórcy ścieżki dźwiękowej) i najważniejsza nagroda Grand Coral dla filmu
Maria Pankratz jako Marianne
Jacobo Klassen jako Zacarias
Cornelio Wall jako Johan
Elizabeth Fehr jako Matka
Peter Wall jako Ojciec
Irma Thiessen jako Sara
Alfredo Thiessen jako Alfredo
Daniel Thiessen jako Daniel
Autghe Loewen jako Autghe
Elisabeth Fehr jako Anita
--------
więcej: www.gutekfilm.pl/cicheswiatlo/
Film Carlosa Reygadasa to przejmujący obraz o smutku, cierpieniu, miłości, pożądaniu, zdradzie, ofierze, sile i słabości człowieka. Ludzie, którzy wystąpili w filmie, nie są profesjonalnymi aktorami. Większość z nich to mennonici. Pewnie dlatego ich życie dało się ukazać w tak autentyczny, naturalny sposób. Reżyser podkreśla wprawdzie, że jego film nie jest o mennonitach, tylko o ludziach w ogóle. Jednak dzięki pokazaniu hermetycznej społeczności, która żyje w myśl surowych zasad religijnych, problem zdrady małżeńskiej i wierności dało się wspaniale wyostrzyć.
Johan, mąż i ojciec, sprzeniewierza się Prawu Bożemu. Zakochuje się w innej kobiecie i zdradza z nią żonę. Burzy tym samym harmonię świata, w którym został ukształtowany i zmierza nieuchronnie ku klęsce.
Johan jest mennonitą. Żyje wraz z rodziną w odciętej od świata protestanckiej wiosce na północy Meksyku. Zgodnie z zasadami swojej wiary, powinien być wierny kobiecie, którą poślubił i która wydała na świat jego dzieci. W jego społeczności rozwody nie istnieją. Życie mennonitów to bowiem droga, która wiedzie do świętości. To oznacza, że trzeba przestrzegać surowych reguł: modlić się, ciężko pracować, rezygnować z przyjemności, żyć w prostocie, szanować naturę. Należy wiele od siebie wymagać. To świat jasnych, czystych reguł. Ich nieprzestrzeganie grozi wykluczeniem ze społeczności. Johan dobrze wie, kim jest i czego nie powinien się dopuszczać. Jednak zakochuje się i odkrywa, że człowiekiem rządzi także siła pragnienia i pożądania. Choć ma silne poczucie winy, nie potrafi zrezygnować z zakazanej miłości.
Mennonici to religijny odłam anabaptyzmu, który powstał w Niderlandach w XVI w. Anabaptyści (nowochrzczeńcy) to nazwa wielu grup protestanckich. Choć skłócone ze sobą, łączyły się w przekonaniu, że reprezentują pierwotną czystość kościoła chrześcijańskiego. Założycielem odłamu mennonickiego był, żyjący w latach 1496-1561, Menno Simonis, który początkowo był zwolennikiem Marcina Lutra, a później opowiedział się za pacyfizmem i stał się przeciwnikiem wszelkiej walki. Problemy społeczne chciał rozwiązywać poprzez realizację Słowa Bożego, co wymagało jego zdaniem odrodzenia się przez chrzest dorosłych. Mimo braku gruntownego wykształcenia był doskonałym pisarzem religijnym. Jego pisma doceniał nawet dalece bardziej wpływowy i dobrze wykształcony Jan Łaski (młodszy), twórca kościoła kalwińskiego w Polsce, bratanek prymasa Polski i kanclerza wielkiego koronnego Jana Łaskiego (starszego).
W czasie reformacji grupa mennonicka, podobnie jak inne odłamy protestantyzmu, była prześladowana. Mennonici znaleźli schronienie w Edem, skąd w późniejszych latach kilkakrotnie musieli uciekać. W 1539 roku Menno Simonis wydał swe podstawowe dzieło „Fondamentbock”, w którym wyłożył własną doktrynę. Zwracał szczególną uwagę nie na dogmaty, a raczej na stronę etyczną. W odróżnieniu od innych grup protestanckich, twierdzących że tylko wiara jest warunkiem zbawienia, Menno, nie przecząc łasce, założył, że człowiek ma wolną wolę i może łaskę przyjąć lub odrzucić, a o jego wierze musi świadczyć praca i dążenie do świętości, naśladownictwo Chrystusa. Wywodził rodowód odłamu z czasów wczesnego chrześcijaństwa, uważając, że mennonici są zgromadzeniem ludzi dążących do świętości. Aby żyć w gminie, trzeba było powtórnie się narodzić, czyli dorośli musieli przyjąć chrzest. Po śmierci założyciela mennonici podzielili się na dwa odłamy: liberalny i rygorystyczny. Ich historia to dzieje wygnań, zmian miejsca zamieszkania. Dziś są rozproszeni. Najwięcej żyje w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, północnym Meksyku. Tworzą małe, zamknięte społeczności. Tam ulokowały się głównie odłamy liberalne. Rygorystyczne zaś żyją głównie w Boliwii, Paragwaju, Belize i w Meksyku. Ci mennonici obywają się bez elektryczności, nie wiedzą co to telewizja, Internet, nie używają maszyn, samochodów, telefonów, nie korzystają z osiągnięć współczesnej medycyny. Żyją w kompletnej izolacji od ludności miejscowej, w zamkniętych dla świata społecznościach, tak jakby tkwili w XVI wieku.
Najważniejsze zasady, które do dnia dzisiejszego są wspólne wszystkim mennonitom, to:
– Wiara w boskość Chrystusa.
– Chrzest dopiero po ukończeniu 14. roku życia, by przystępujący do wspólnoty świadomie wybierali
„drogę” z Chrystusem.
– Wspólnota wybiera pastora.
– Całkowity zakaz noszenia i posiadania broni, negatywny stosunek do służby wojskowej, co wynika
z dosłownego traktowania przykazania „nie zabijaj”. (Za pacyfizm spotykały mennonitów liczne
represje).
– Zakaz sprawowania urzędów państwowych, w myśl zasady, że władza jest narzędziem
przemocy. Równoczesne przeświadczenie, że każdy jest winien posłuszeństwo władzy
państwowej.
– Zakaz składania przysięgi na cokolwiek.
– Brak akceptacji dla rozwodów.
Nieposłusznych wyłączano z gminy przez klątwę, która w wielu przypadkach była sankcją zastępującą wyrok sądu państwowego.
Meksyk/ Francja/ Holandia/ Niemcy
rok produkcji: 2007
czas trwania: 142 min.
kolor – Dolby Digital – 1.85
reżyseria: Carlos Reygadas
scenariusz: Carlos Reygadas
asystent reżysera: Alex Ezpeleta
zdjęcia: Alexis Zabé
asystent operatora: Daniel Valdés
montaż: Natalia López
dźwięk: Raúl Locatelli
dyrektor artystyczny: Noemi González
producent: Jaime Romandia, Carlos Reygadas
film wyprodukowany przez Nodream Ciemna& Mantarraya, Producciones con el apoyo de Bac films
WYBRANE NAGRODY I NOMINACJE:
– film w 2007 roku został zgłoszony jako meksykański kandydat do Oscara w kategorii:
najlepszy film nieanglojęzyczny
– 2008 - 5 nagród Meksykańskiej Akademii Filmowej, Ariel za najlepszy film, reżyserię, scenariusz,
zdjęcia i dla aktorki drugoplanowej: Marii Pankratz
– 2007 - nagroda Jury na Festiwalu w Cannes
– 2007 - nominacja do Złotej Palmy na Festiwalu w Cannes
– 2007 - nagroda Jury na Festiwalu w Bergen
– 2007 - nagroda - Złoty Hugo - na Festiwalu w Chicago
– 2007 - 4 nagrody na Festiwalu w Havanie (dla najlepszego reżysera, najlepszego operatora,
najlepszego twórcy ścieżki dźwiękowej) i najważniejsza nagroda Grand Coral dla filmu
Obsada:
Miriam Toews jako EstherMaria Pankratz jako Marianne
Jacobo Klassen jako Zacarias
Cornelio Wall jako Johan
Elizabeth Fehr jako Matka
Peter Wall jako Ojciec
Irma Thiessen jako Sara
Alfredo Thiessen jako Alfredo
Daniel Thiessen jako Daniel
Autghe Loewen jako Autghe
Elisabeth Fehr jako Anita
Dystrybutor: Gutek Film
Data premiery: 2008-10-24
--------
więcej: www.gutekfilm.pl/cicheswiatlo/










