Tytuł: Opowieści afrykańskie według Szekspira
Teatr: Teatr Nowy
Autor: William Szekspir
Spektakl w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego, na podstawie tekstów Szekspira: „Otello”, „Kupiec Wenecki”, „Król Lear”.
Jak powstrzymać krwawienie bogów? Nie da się, to wiadomo. Zmierzch bogów dotknął wszystkie sfery, nawet te świeckie, międzyludzkie, opisane przez Szekspira. Krwawimy więc razem z bogami, a nasza krew spada czarnym deszczem, który nie niesie ani ulgi ani ochłody. Przeciwnie, w spiekocie afrykańskiego słońca, w którym prażą się bohaterowie powieści J.M. Coetzeego ta krew zasycha i klei się strupami do czystych ubrań, które nosimy usiłując ukryć codzienny rozpad.
Lear, Shylock i Otello – trzech Szekspirowskich herosów, odartych z bezpiecznych narracji staje przed nami z całą mocą swojego upadku. Krwawiący bóg to mężczyzna szukający desperacko miłości. Mężczyzna mieniący się nieszczęściami starca, Żyda i Czarnego. Otoczony przez kobiety uwikłane w jego słabość. Przecież każdy z nas prędzej czy później doświadcza stanów Leara, Otella czy Shylocka. Staje się zwierzęciem wykluczonym ze stada, wygnanym. Szekspir przykładał do tych zdarzeń miarę tragiczną, tytanów dziejowych działających w okolicznościach baśniowo-mitycznych. Coetzee znający realia apartheidu opisuje swoich bohaterów wyłącznie w kategoriach egzystencji. Nie buduje strzelistych fabuł, tworzy intymne światy psychotyczne, przez które filtruje własną przetrąconą dumę, światy nie do zniesienia.
„Opowieści afrykańskie według Szekspira“ to nowy spektakl Krzysztofa Warlikowskiego realizowany z zespołem Nowego Teatru i artystami, którzy towarzyszą mu od lat. Reżyser, który ma na swoim koncie realizację aż dziesięciu dramatów Szekspira tworzy teraz własną, fascynującą wizję człowieka wydobytego z przestrzeni doświadczeń granicznych.
Reżyseria: Krzysztof Warlikowski
Przekład: Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczyński
Scenografia: Małgorzata Szczęśniak
Opracowanie muzyczne: Paweł Mykietyn
Choreografia: Claude Bardouil
Obsada: Stanisława Celińska, Ewa Dałkowska, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Maja Ostaszewska, Magdalena Popławska, Adam Ferency, Wojciech Kalarus, Marek Kalita, Zygmunt Malanowicz, Piotr Polak, Jacek Poniedziałek.
Spektakl powstaje w koprodukcji z grupą Prospero, która zrzesza 6 europejskich teatrów: Théâtre de la Place (Liege – Belgia), Théâtre National de Bretagne (Rennes – Francja), Emilia Romagna Teatro Fondazione (Modena – Włochy), Schaubühne am Lehniner Platz (Berlin – Niemcy), Fundação Centro Cultural de Belém (Lizbona – Portugalia), Tutkivan Teatterityön Keskus (Tampere – Finlandia) oraz Les Théâtres de la Ville de Luxembourg i Théâtre National de Chaillot z Paryża.
Spektakle z napisami w języku angielskim
Wcześniej swoje spektakle w ramach międzynarodowego projektu Prospero realizowali już Thomas Ostermeier i Alvis Hermanis.
Projekt ma na celu kreowanie ważnych wydarzeń kulturalnych oraz promowanie ich w całej Europie, co prowadzi do budowania wspólnej, europejskiej platformy kulturalnej ponad granicami państw. Ponadto w wymiarze polityczno-społecznym zwraca uwagę na kulturę i sztukę, jako czynniki pobudzające kreatywność, wymianę i spójność między poszczególnymi krajami, a jednocześnie dające impuls do rozwoju społeczno-gospodarczego.
zdjęcia. Marie-Francoise Plissart
Pokazy:
2 grudnia 2011, 19:00
3-4 grudnia 2011, 17:00
7-9 grudnia 2011, 19:00
11 grudnia 2011, 17:00
miejsce: ATM Studio, ul. Wał Miedzeszyński 384 (przystanek Jeziorowa, autobus nr 146)
Spektakl trwa: 5 h 10‘ (2 przerwy)
Bilety:
1 strefa 60 zł, ulgowe: 45 zł
2 strefa 50 zł, ulgowe 35 zł
Wejściówka 30 zł
----------
W sobote, 3 grudnia o 16.35 w TVP Kultura reportaż "Warlikowski jedzie do Liege".
To z jednej strony zapis najbardziej newralgicznego momentu przed premierą przedstawienia czyli ostatnich 2 dni. Próba świateł, cyzelowanie ostatnich elementów scenografii, próba generalna. 48 godzin, w których emocje sięgają zenitu, a zmęczenie miesza się ze zdenerwowaniem . Zapis momentu, w którym reżyser po raz ostatni przed zderzeniem z publicznością konfrontuje swoje oczekiwania z pracą aktorów. A aktorzy ostatni raz mają szansę na konfrontację swojej wizji postaci z reżyserską. Z drugiej to portret wielkiego reżysera malowany opowieściami najbliższych mu aktorów,z którymi współpracuje od lat. Tak silnej i wpływowej osobowości, że kilkanaście godzin przed międzynarodową premierą aktorzy tracą już orientację kogo faktycznie mają zagrać....
Remigiusz Kadelski, TVP 2 / TVP Kultura
---------
Teatr: Teatr Nowy
Autor: William Szekspir
Spektakl w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego, na podstawie tekstów Szekspira: „Otello”, „Kupiec Wenecki”, „Król Lear”.
Jak powstrzymać krwawienie bogów? Nie da się, to wiadomo. Zmierzch bogów dotknął wszystkie sfery, nawet te świeckie, międzyludzkie, opisane przez Szekspira. Krwawimy więc razem z bogami, a nasza krew spada czarnym deszczem, który nie niesie ani ulgi ani ochłody. Przeciwnie, w spiekocie afrykańskiego słońca, w którym prażą się bohaterowie powieści J.M. Coetzeego ta krew zasycha i klei się strupami do czystych ubrań, które nosimy usiłując ukryć codzienny rozpad.
Lear, Shylock i Otello – trzech Szekspirowskich herosów, odartych z bezpiecznych narracji staje przed nami z całą mocą swojego upadku. Krwawiący bóg to mężczyzna szukający desperacko miłości. Mężczyzna mieniący się nieszczęściami starca, Żyda i Czarnego. Otoczony przez kobiety uwikłane w jego słabość. Przecież każdy z nas prędzej czy później doświadcza stanów Leara, Otella czy Shylocka. Staje się zwierzęciem wykluczonym ze stada, wygnanym. Szekspir przykładał do tych zdarzeń miarę tragiczną, tytanów dziejowych działających w okolicznościach baśniowo-mitycznych. Coetzee znający realia apartheidu opisuje swoich bohaterów wyłącznie w kategoriach egzystencji. Nie buduje strzelistych fabuł, tworzy intymne światy psychotyczne, przez które filtruje własną przetrąconą dumę, światy nie do zniesienia.
„Opowieści afrykańskie według Szekspira“ to nowy spektakl Krzysztofa Warlikowskiego realizowany z zespołem Nowego Teatru i artystami, którzy towarzyszą mu od lat. Reżyser, który ma na swoim koncie realizację aż dziesięciu dramatów Szekspira tworzy teraz własną, fascynującą wizję człowieka wydobytego z przestrzeni doświadczeń granicznych.
Reżyseria: Krzysztof Warlikowski
Przekład: Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczyński
Scenografia: Małgorzata Szczęśniak
Opracowanie muzyczne: Paweł Mykietyn
Choreografia: Claude Bardouil
Obsada: Stanisława Celińska, Ewa Dałkowska, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Maja Ostaszewska, Magdalena Popławska, Adam Ferency, Wojciech Kalarus, Marek Kalita, Zygmunt Malanowicz, Piotr Polak, Jacek Poniedziałek.
Spektakl powstaje w koprodukcji z grupą Prospero, która zrzesza 6 europejskich teatrów: Théâtre de la Place (Liege – Belgia), Théâtre National de Bretagne (Rennes – Francja), Emilia Romagna Teatro Fondazione (Modena – Włochy), Schaubühne am Lehniner Platz (Berlin – Niemcy), Fundação Centro Cultural de Belém (Lizbona – Portugalia), Tutkivan Teatterityön Keskus (Tampere – Finlandia) oraz Les Théâtres de la Ville de Luxembourg i Théâtre National de Chaillot z Paryża.
Spektakle z napisami w języku angielskim
Wcześniej swoje spektakle w ramach międzynarodowego projektu Prospero realizowali już Thomas Ostermeier i Alvis Hermanis.
Projekt ma na celu kreowanie ważnych wydarzeń kulturalnych oraz promowanie ich w całej Europie, co prowadzi do budowania wspólnej, europejskiej platformy kulturalnej ponad granicami państw. Ponadto w wymiarze polityczno-społecznym zwraca uwagę na kulturę i sztukę, jako czynniki pobudzające kreatywność, wymianę i spójność między poszczególnymi krajami, a jednocześnie dające impuls do rozwoju społeczno-gospodarczego.
zdjęcia. Marie-Francoise Plissart
Pokazy:
2 grudnia 2011, 19:00
3-4 grudnia 2011, 17:00
7-9 grudnia 2011, 19:00
11 grudnia 2011, 17:00
miejsce: ATM Studio, ul. Wał Miedzeszyński 384 (przystanek Jeziorowa, autobus nr 146)
Spektakl trwa: 5 h 10‘ (2 przerwy)
Bilety:
1 strefa 60 zł, ulgowe: 45 zł
2 strefa 50 zł, ulgowe 35 zł
Wejściówka 30 zł
----------
W sobote, 3 grudnia o 16.35 w TVP Kultura reportaż "Warlikowski jedzie do Liege".
To z jednej strony zapis najbardziej newralgicznego momentu przed premierą przedstawienia czyli ostatnich 2 dni. Próba świateł, cyzelowanie ostatnich elementów scenografii, próba generalna. 48 godzin, w których emocje sięgają zenitu, a zmęczenie miesza się ze zdenerwowaniem . Zapis momentu, w którym reżyser po raz ostatni przed zderzeniem z publicznością konfrontuje swoje oczekiwania z pracą aktorów. A aktorzy ostatni raz mają szansę na konfrontację swojej wizji postaci z reżyserską. Z drugiej to portret wielkiego reżysera malowany opowieściami najbliższych mu aktorów,z którymi współpracuje od lat. Tak silnej i wpływowej osobowości, że kilkanaście godzin przed międzynarodową premierą aktorzy tracą już orientację kogo faktycznie mają zagrać....
Remigiusz Kadelski, TVP 2 / TVP Kultura
---------
Data premiery: 2011-12-02
powiązania
reklama
